Première diffusion : Emission du 20 mars 2001 (n° 84)

Écoutez cette émission en direct sur Internet

Playlist RealAudio pour écouter toute l’émission en direct ("streaming") sur Internet. Aide...

Lire notre dossier sur le saturnisme

• Familles en lutte pour survivre au saturnisme

Introduction

• Introduction : familles en lutte contre le saturnisme (durée : 2:18, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Bonjour aux auditeurs et auditrices. Aujourd’hui Migrants contre le sida, en collaboration avec l’Association des Familles Victimes du Saturnisme (AFVS), présente une émission qui s’adresse aux familles immigrées ou mal-logés.

Mais tout d’abord quelques brèves de l’actualité...

Appel du Collectif Irak

• Embargo + Uranium appauvri = Génocide : Appel du Collectif Irak (durée : 1:48, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Familles en lutte pour survivre au saturnisme

Le saturnisme, c’est la maladie du plomb qui frappe surtout les mal-logés et leurs enfants. En effet, des peintures largements utilisées jusqu’en 1948, s’écaillent dans les logements dégradés et intoxiquent les enfants. Il n’y a pas de traitement, et l’intoxication a des conséquences graves et irrémédiables. L’énorme majorité des enfants touchés par la maladie du plomb sont d’origine africaine ou maghrébine. On estime à 150 000 le nombre de logements dégradés où vivent des enfants en bas âge.

Malgré la reconnaissance du problème depuis le milieu des années quatre-vingt, malgré une série de lois et de décrets, il n’y a toujours pas de véritable plan d’urgence, toujours pas de dépistage systématique et préventif du plomb dans les immeubles concernés à Paris ou en banlieue. Surtout, la loi n’envisage qu’un hébergement provisoire et esquive le seul véritable traitement : un relogement définitif dans un immeuble qui ne met pas en danger la vie des familles concernées.

Avec nous aujourd’hui : Florence Suzan, médecin bénévole, et Madame Badia El Khodari, de l’Association des familles victimes du saturnisme, pour raconter, expliquer ce qu’il faut savoir si on est précaire ou mal-logé, et ce qu’il faudra faire pour en finir avec le saturnisme. Enfin, Yves Buisson répondra aux questions de Migrants contre le sida sur la mission saturnisme qu’il dirige pour la Ville de Montreuil.

• Présentation du sujet (durée : 1:24, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• L’association des familles victimes du saturnisme (durée : 0:58, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Comment s’est créée l’Association ? (durée : 0:54, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Le saturnisme c’est quoi ?

• Qu’est-ce que le saturnisme ? S’agit-il d’une maladie grave ? Pourquoi « maladie des taudis » ?
• Pourquoi le problème n’est-il apparue qu’au milieu des années 80 ?
• Où trouve-t-on du plomb ? Qui est touché ? Combien de personnes sont concernées ?
• Pourquoi le plomb rend-il malade ?
• Pourquoi l’intoxication par le plomb est-elle plus grave pour les enfants ?
• Que va-t-il arriver à mes enfants s’ils sont intoxiqués par le plomb ?
• Pourquoi les fillettes sont-elles particulièrement concernées ?
• Que doivent savoir les femmes enceintes et les mères de nouveaux-nés ?
• Comment les parents ou les proches peuvent-ils être vigilants auprès de leurs enfants ?

Si nos enfants sont intoxiqués : ce qu’il faut savoir, ce qu’on peut faire

• Quels symptômes et quelles conséquences ?
• Comment peut-on savoir si on est intoxiqué ? A qui s’adresser ? Que coûte un examen ou une visite médicale pour faire une « plombémie » ?
• Rôle des médecins : quels médecins sont compétents pour diagnostiquer une intoxication au plomb chez l’enfant ? Les médecins ont-ils une obligation de signaler les immeubles ou logements concernés à la préfecture ?
• Que doivent faire les services municipaux, la DDASS, le PMI ?
• Quel traitement pour son enfant qui est intoxiqué par le plomb ?
• Quelles conséquences si on est obligés de rester dans l’immeuble contaminé par le plomb ?
• Quels sont les dangers liés aux travaux de réhabilitation ?
• Qu’est-ce qu’un chélation ?

Mon fils de 9 ans, empoisonné par le plomb

• Mon fils, empoisonné par le plomb (durée : 3:45, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Survivre dans un immeuble empoisonné (durée : 3:10, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• La longue attente pour un relogement (durée : 6:26, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Revendications : pour en finir avec le saturnisme infantile

• Conseils pratiques aux parents (durée : 3:09, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Que peuvent faire les médecins pour les enfants empoisonnés ? (durée : 3:56, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Les limites de la loi sur le saturnisme (durée : 3:40, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Les insuffisances de la loi sur le saturnisme

• Un simple signalement est-il suffisant pour déclencher la procédure d’urgence ?
• Que se passe-t-il si l’intoxication ne provient pas de l’immeuble mais de produits utilisés ?
• Qu’est-ce qu’une zone à risque ? Que se passe-t-il si l’immeuble est en dehors des zones ?
• Pourquoi le dépistage des immeubles n’est-il pas organisé et systématique ?
• Quelle est la réaction des propriétaires sommés de faire des travaux d’urgence ?
• La loi prévoit-elle un relogement définitif des familles touchées ?
• Un « hébergement provisoire » peut-il répondre aux besoins des familles ?
• Si les habitants sont sans papiers ou squattent l’immeuble, quels sont leurs droits ?
• Conclusion : le dispositif de lutte contre le saturnisme est-il suffisant ?

Le saturnisme en banlieue parisienne

• Où trouve-t-on du plomb à Montreuil ou sur le département ?
• Qui est touché ? Y a-t-il un recueil des données sur cette maladie ?
• Comment une famille peut-elle vérifier son logement ou son immeuble ?
• A qui s’adresser pour faire une analyse de plombémie sur le département ? Qui prend en charge les frais ?
• Un simple signalement est-il suffisant pour déclencher la procédure d’urgence ?
• Quelle est la réaction des propriétaires lorsqu’ils sont sommés de faire des travaux d’urgence ?
• Quelles garanties existent pour les familles qui n’ont pas de bail locatif ou qui sont sans papiers, si elles signalent l’intoxication de leurs enfants ?
• Y a-t-il un dépistage systématique du plomb sur les immeubles d’avant 1948 à Montreuil ou sur le département ?
• Que fait la ville ou le département pour former les médecins, les PMI, les DDASS pour mieux dépister, prévenir, et « soigner »
• La loi ne garantit pas le relogement définitif des familles concernées, la ville de Montreuil s’est-elle engagée à reloger les familles ?

Entretien avec Yves Buisson, responsable de la Mission saturnisme de la Mairie de Montreuil (93).

C’est d’abord à Paris, où 70% du parc immobilier date d’avant 1948, que le saturnisme a été dénoncé, dès le milieu des années 80. Mais l’urgence concerne la France entière : presque 2 millions de logements locatifs ont été construits avant 1948. Alors que se passe-t-il aujourd’hui en banlieue parisienne ? Que font les municipalités pour informer les mal-logés de leurs droits, pour les encourager à vérifier pour eux-mêmes et pour leurs enfants s’ils vivent dans des immeubles empoisonnés ? Yves Buisson est responsable de la Mission saturnisme de la Ville de Montreuil. Migrants contre le sida l’a rencontré pour l’interroger sur l’action des pouvoirs publics, hors des portes de Paris, pour en finir avec le saturnisme.

Yves Buisson de la Mission saturnisme de la Ville de Montreuil, où 8000 immeubles ont été construits avant 1948 et contiennent de la peinture de plomb qui est un véritable poison pour les habitants et leurs enfants.

• Yves Buisson 1 (durée : 6:03, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Yves Buisson 2 (durée : 3:47, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).
• Contacts sur le Département de la Seine St-Denis (durée : 6:32, format RealAudio) MP3 Download (64Kbps).

Mission saturnisme de Montreuil, tél. 01 48 70 68 51

Pour le département de la Seine St-Denis, vous pouvez contacter Madame Cuesta au Conseil général de Seine St-Denis, tél. 01 43 93 80 26 ou Madame Kullig, de la mission saturnisme de la DASS 93 à Bobigny, 8-22 rue du Chemin Vert, tél. 01 41 60 71 27.

Saturnisme : familles immigrées en lutte pour l’égalité des droits face à la maladie

Première diffusion : Emission du 12 décembre 2000 (n° 77)

• Familles immigrées en luttes au 5, rue du Rhin (Paris XIXe) (durée : 3:56, format MP3 Download).
• Dr Aziz Diop de l’Association des familles victimes du saturnisme (durée : 4:44, format MP3 Download).

Migrants contre le sida soutient l’appel de l’Association des familles victimes du saturnisme à venir soutenir les habitants du 5, rue du Rhin (Paris XIXe) lors de leur ultime audience devant le juge, jeudi 14 décembre 2000 à 13 heures au TGI de Paris (Palais de Justice, Métro Cité). Victimes d’un empoisonnement programmé, les habitants de cet immeuble appartenant à la Ville de Paris exigent le relogement DECENT de TOUS.

Pour les auditeurs de Migrants contre le sida, le Dr Aziz Diop, membre de l’Association des familles victimes du saturnisme, répond aux questions de Migrants contre le sida :

• Pourquoi le plomb est-il dangereux pour la santé ? Où trouve-t-on de la peinture au plomb et pourquoi n’a-t-elle pas été enlevée des immeubles ?
• Pourquoi les familles logées 5 rue du Rhin à Paris dans le XIXe arrondissement ont-elles décidée de porter plainte contre les responsables de l’intoxication au plomb dont sont victimes leurs enfants ? Qui sont ces responsables ? Peut-on parler d’un empoisonnement programmé ?
• Comment les travaux entrepris depuis le 21 février par la Ville de Paris ont-ils mis leurs enfants en grand danger ? Quelles sont les conséquences de ces travaux pour les enfants et les femmes enceintes qui vivent dans cet immeuble ? Qu’a fait la Mairie de Paris ?
• Au mois de juillet, les familles ont demandé en référé leur relogement immédiat. La préfecture de Paris a-t-elle tenté de bloquer la procédure d’urgence malgré l’état de santé critique des enfants gravement atteints ? Quelle réaction de la Mairie de Parie à ce moment-là ? Pourquoi des relogements n’avaient-ils pas été proposés plus tôt ?
• Que demande les familles ? Quelles conséquences sur leurs vies, celles de leurs enfants ? Si ces familles étaient blanches ou riches, la mairie aurait-elle réagi de la même façon ?
• Qu’est-ce qui doit se décider jeudi 14 décembre au Tribunal de grande instance de Paris ?