Accueil du site > À écouter, à voir > Articles (1995-2002) > 2002 > 01 >
Contes, poésie et histoire orale
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
22 janvier 2002 (Migrants contre le sida)
PARIS, 22 janvier 2002 (Migrants contre le sida)
3 pièces jointes | 10 Messages de forum | Réagir à cet article | Recommander cet article | Votez pour cet article
Photos et son : Nora Aceval El Khaldia, Contes du Maghreb
Elle est née en 1953 à Tousnina aux portes du désert dans le Sud-ouest algérien. Son enfance a été bercée par les contes que disaient les femmes de sa famille. Elle reçoit ces récits dans le dialecte arabe, selon la tradition ancestrale et les garde en mémoire. Depuis 1997, elle mène un travail de collecte et de traduction des contes de sa région natale. Peu à peu, elle a repris la tradition de conteuse de sa mère et raconte dans les lycées, collèges, bibliothèques.
Partie de Tiaret pour la France à l’âge de 23 ans, elle est aujourd’hui conteuse d’ « essence traditionnelle » et retourne assez régulièrement à Tousnina, berceau de son enfance, se ressourcer à la chaleur de ces histoires de veillée qu’elle collecte précieusement.
Elle a accepté, sans hésitation, notre invitation pour venir nous raconter quelques unes seulement des ses histoires préférées...
Il s’agit de Nora Aceval, et c’est un plaisir de l’accueillir au sein de l’émission de radio qui parle aux séropositifs d’origine algérienne ou des autres pays du Maghreb et de l’Afrique.
Je lui cède donc la place. Place à la parole, à la mémoire.
- L’homme qui ne voulait pas mourir : Présentation de Nora Aceval (durée : 6:03)
- Les sept filles du Sultan (version courte) (durée : 9:17)
- Le bédouin borgne (durée : 2:17)
Forum de discussion: 10 Messages de forum
S'abonner au forum de cet article (RSS)
Réagir à cet article
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
la wilaya de tiaret te souhaite une heureuse féte d’aid el fitr .koul ame wa antom tayeebine. aidek mabrouk spécialement d’un jeunr étudiant de ain deheb w.tiaret
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
bonjour, c’est avec plaisir que j’ai retrouvé votre nom sur le journal du Quotidien d’Oran. Je vous envoie le message suivant : Conte et Plaisir : avec l’espoir de vous lire de mon e-mail. salutations d’un Sougueri.
Il était une fois le Hasard… Heureux qui découvre Au détour d’un article De page de Journal La Conteuse Nora Aceval, la Charmeuse !
Quelle joie, quel plaisir ! De voyager à travers Internet Et de lire les Contes De Nora Aceval, Concitoyenne, fille de Tousnina, Des Ouled Sidi Khaled, Amis du fusil et du cheval.
Quelle joie, quel plaisir ! De rappeler à son souvenir L’Instituteur, l’Inspecteur De Sougueur / Trézel, Notre ville aux paysages ensorceleurs.
Avec mes révérences à l’Auteur, Je salue l’amie, ses frères et sœurs, A travers ce site.
J’espère converser avec elle Et échanger notre amour Commun pour Sougueur / Trézel.
charefdour@yahoo.fr Téléphone : 213 (0) 41 35 52 97. Centre Régional de Formation des Cadres de l’Education ( C.R.F.) Les Palmiers – Oran 31000 –ALGERIE
ORAN LE 22/02/2006 CHAREF Kaddour
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
bensahade trezel vous salut et grande bisou a alin lopez et mercer pour lartiqel
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
salut ; je suis yahia dela famille loukrif d’ ouled sidi khaled j’habite en sougueur et je suis intéssé des contes de cette régions . comment je trouve votre livres ? mes sallutations et je vous remercie.
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
selem tata ses rziel comment sa va je tenvoi se message par le college herriot ou je suis actuelement je ses ke je fer des fote mes ses pour ecrire plus vite toute la famille
-
Nora Aceval El Khadia : une conteuse pour l’Algérie
belouda de trezel vous salut !!!!